ロレックス。永遠なるもの
最近、スパムメールの中でもロレックス関連の広告が多い。
- Fri, 15 Oct 2004 22:51:14 -0300
- Daily News - Rolex watches online
- Sat, 16 Oct 2004 06:24:46 -0200
- Sweetheart wants a Rolex ?
- Sat, 16 Oct 2004 06:24:46 -0200
- Sweetheart wants a Rolex ?
- Sun, 17 Oct 2004 16:43:35 -0100
- Impress her with a Rolex
- Mon, 18 Oct 2004 17:01:56 -0100
- want a Rolex?
- Wed, 20 Oct 2004 14:49:04 +0600
- Rolex in $150 ?
- Wed, 20 Oct 2004 16:21:37 -0700
- Rolex is what I want you to wear.
- Thu, 21 Oct 2004 05:14:47 +0100
- Rolex forever
- Wed, 20 Oct 2004 16:25:41 -0300
- Looking for a perfect gift ? Get a Rolex
- Wed, 20 Oct 2004 21:24:36 +0200
- Rolex is not for all. Is it for you ?
Rolex forever
のあたりで「こりゃ大きく出たな」と思っていたら、Rolex is not for all.
。一瞬「ロレックスがすべてではない」と読んでしまい、あれ？と拍子抜けしてしまいました。
意訳すれば「ロレックスは人を選ぶ」とでも訳せますかね。
今回何度もお誘いを受けたので、たぶんロレックスは今後買う気にならないと思います。
と思ったら、本文を今少しだけ見たらタグホイヤーとかオメガとかもあった。Genuine Replicas Watches
とあるので、どうもブランドものの偽物の宣伝らしい。
ま、こういうのは買う人もいけないんだけどねー。
