ずいぶんと気の早い話ですが
アテネ五輪にあやかって「当てテネ」「見テネ」といったキャッチコピーが多い。北京五輪ではどのような駄洒落が使われるのだろう。
という趣旨のtana-yさんの今月16日の問題提起(?)に触れてから、けっこう真面目に考え続けているのですが、なかなかぴったり来るものがありません。今のところ、
- 「〜しチャイナ」みたいなもの。「買っチャイナ」みたいな
- 「北京原人もびっくり!うまい店」といった表現は安易に使われそう
- サム・ペキンパー(映画監督)はあまり関係なさそう
- AERAあたりが「パツキン」と「ペキン」をかけるかも
- ズバリ、これだ!完璧と「ペキン」をかけて「カンペキン」、これが来る!
…いやあ、書きはじめてみてよかった。ふむー(鼻息を強く吐きながら満足げに)。